Pinotxo és la faula més estimada, llegida i traduïda dels darrers cent cinquanta anys; és la que ha inspirat, i encara inspira, tot tipus de relectures i interpretacions. Ja sigui en paper o en pantalla, com a dibuix animat o com a pel•lícula, ens ha regalat un festival de personatges que s'han convertit en símbols de tots els temps: el Gat i la Guineu, la Fada bondadosa, el Grill parlador... Tal com ens explica Italo Calvino en el pròleg a aquesta edició, aquest és un clàssic també per a adults.
